夜蝴蝶館

第五章

「安吉拉，」陳翔看著邊繡花邊打瞌睡的她不禁頭痛，「妳白天去道
館就好了，為什麼一定要晚上去？」白天她還是幫奶奶照料家務，晚
上無論如何，只要小咪有課，再累她都要去。

「競爭一定要公平！」她用力一拍桌子，稿紙和筆都一跳，「她只有
晚上和假日才有空來道館，我怎麼可以白天去？我不要被她笑！」她
忿忿的剪斷繡線。

唉…有需要這麼拼命嗎？「我對小咪半點意思都沒有…」

「我當然知道！」安吉拉很兇，「翔，你不要管，這是我們兩個人的
戰爭，你不要插手！」

陳翔頭痛不已。他從沒想過自己會被女人這樣搶奪。別的男人怎麼受
得了呢？他記得高中時幾個死黨都以女朋友們爭風吃醋為榮，他實在
難以了解。

陳翔自己並不知道自己有多麼好看。從小練武，長大以後又沈迷漫畫
，女人對他來說是種未知的生物。他喜歡的女孩子通常都不喜歡他，
總覺得帥哥一定花心到不行。真的願意接受他的女孩子，通常又嫌他
無趣又沒錢，沒多久就跑了。

說起來，小咪還算是最有耐性的。

那段青澀的歲月…他不是不感激小咪的，只是，他實在不懂，為什麼
小咪又把他看得這麼重要。

「我真的不能接受妳的感情！」他拖住小咪，對著她叫，「我也不懂
妳為什麼要解除婚約。既然妳希望富庶的生活，那位廖先生應該可以
給妳…我家是很窮的，妳知道嗎？」

「擁有那麼多土地還窮？」小咪不甩他，反而黏了上來，「我知道你
們光收房租就生活無虞了…」

陳翔把她的手抓住，省得被毛手毛腳，「但是我們生活很簡樸的！爺
爺不許我們過奢華的生活，再說，我們收的房租，大部分被爺爺拿去
當獎學金了…」

「你以為我會相信這些胡說嗎？」小咪掙扎著，「陳翔，難道你不想
念我們那段嗎？你總是嫌吻我吻不夠…」

陳翔臉都紅了起來，再怎麼說，他總是男人吧？天天抱著不能碰的天
使，已經覺得快崩潰了。

「不要這樣！小咪，」他很花了一些力氣才擺脫她和自己的遐想，「
我已經有安吉拉了。對了，妳們兩個不要這樣在道館打架行不行？」
他已經天天吃普拿疼了，天知道他的頭有多痛，「像什麼樣子，身為
一個武者…」他開始教訓小咪。

不耐煩的打斷他的話，「誰說我們在打架？我們只是練習對打而已！
」那個可惡的女人果然有點料，同樣是白帶，自認戰鬥精神旺盛的小
咪，有時還有點招架不住，「老師，你不要胡扯！不要阻止我們印證
武學。」

打架算是什麼鳥武學！

在裡頭陳翔被小咪纏得脫不了身，外面安吉拉也被納瑞盯上了。

「不要這樣，讓我摸摸妳的背嘛！這麼小氣…」納瑞試著說服安吉拉
。

「你這個色狼想幹什麼？」安吉拉給他一拳，「為什麼我要給你摸我
的背？」

摀著鼻子，雖然閃得這麼快，還是被Ｋ了一下，「我只是想看妳的翅
膀呀，下手不要這麼狠好不好？」要不是退後一步，大概鼻血也跟著
噴出來了。

「我不是天使啦！」她牢牢的記著陳翔的警告。哼，想做天使標本的
變態！真是噁心！

「好嘛，不是天使…」納瑞不死心，「那麼，妳把翅膀藏到哪裡去了
？」

「翅膀被死神先生收走了…」話一出口，她馬上摀住自己的嘴，唉呀
！

「妳看！妳還說妳不是天使？」納瑞精神大振，「我就知道沒看錯！
那天妳漂浮在樓梯間，對不對？天啊～我真的親眼看見天使了！讓我
抽一點血好不好？我化驗一下…」

「走開！」安吉拉慌起來，拼命踹他，「變態！大變態！」納瑞不敢
還手，只好抱著頭鼠竄。

「你（妳）在幹什麼？！」小咪和陳翔一起大喝。

陳翔一把推開納瑞，「你想對夏天做什麼？」

小咪扶住陳翔，「你沒看到是夏天在對他做什麼？」她大罵安吉拉，
「妳這個暴力女！想對納瑞幹嘛？」

「我打變態，干妳什麼事？」安吉拉也火了，掙出陳翔的臂彎。

「打不敢還手的人，妳還真有武者精神啊。」小咪眼底冒出怒火。

「怎麼樣？『同學』，想要『切磋』一下嗎？」安吉拉挑戰的抬一抬
下巴。

「『切磋』就『切磋』，『同學』，請指教！」小咪咬牙切齒的。

正想上前勸阻，納瑞拉住他，「我看還是不要吧…老同學。」他縮了
縮脖子，「這對『破蛋雙英』實在太可怕了…我實在不忍心看你絕子
絕孫…」他自己就算有十個膽子，也不想進入烈火似的戰鬥團。

陳翔也遲疑了一下，想起慘痛的經驗，無奈的坐下來。納瑞拍了拍他
，給了他一罐運動飲料。

女人，不管是人類還是天使，真的都好可怕啊～

＊＊＊

「你幹嘛天天來纏著我？」安吉拉實在受不了納瑞，幾乎天天都跑到
奶奶家纏個不停，「你沒事做嗎？」

「我醫學院畢業了，」他很理直氣壯，「我對我老爸很有交代了！只
是我不想幹醫生，不行？我寫奇幻小說也養得活自己，不怕他斷絕經
濟來源。」他懇求安吉拉，「拜託啦，讓我抽一點血…」

安吉拉給他一掃把，「你再靠近我，我讓你出的不是一點血而已！」

「納瑞，你不要發瘋好不好？」奶奶在屋子裡喊，「回家寫你的小說
啦！不寫就過來吃午飯！」

納瑞漫應了一聲，「好啦，要不然，告訴我一點天使的生活…」

安吉拉不理他，進廚房準備陳翔的便當。納瑞跑進餐廳狼吞虎嚥，「
奶奶，妳的手藝還是這麼好。」

「諂媚沒有用啦，」奶奶很疼這個遠親的小朋友，「你爸要你回家，
天天打來煩爺爺，你到底知不知道？連你的編輯都打來，我的老天啊
…你真把這裡當家？乾脆把行李搬來如何？家裡不欠你一個人吃飯。
」

「奶奶肯的話，庭院我打理就好了，」他一口應允，「不過我家裡資
料太多，想搬也搬不了…夏天！夏天！妳不要走那麼快！我陪妳去道
館～」

奶奶搖搖頭，慈祥的臉都是笑容。孩子真是可愛。當年若不是生病，
怎麼會只生陳翔爸爸一個小孩？冷清這麼久的家，自從陳翔和夏天搬
回來以後，顯得生氣勃勃。納瑞和小咪又天天往這兒跑，更是熱鬧得
不得了。

連小咪這個孩子相處久了，還覺得滿可愛的。

她笑笑，把碗盤收起來。

＊＊＊

「夏天！夏天！妳用飛的不成？」納瑞追得氣得喘不過來，「等我一
下啦！」

「你跟來幹嘛？」安吉拉很不耐煩，「我要用走的，可是得走很久很
久！」

「不要緊，正好可以聽妳講天使的事情啊。」納瑞滿臉的興奮，「妳
剛剛真的用飛的？」

「神經病，」安吉拉覺得這傢伙真蠢，「大白天的，可以這樣飛來飛
去？再說，死神先生也收走我的法力啦。除了救陳翔以外，我什麼法
力也不能用…」講完才在額頭滲出汗，啊啊～我怎麼又說了～

「我就知道，妳是天使！」他開心的跳來跳去，「我對啦！果然有天
使啊～這次太空總署非相信我不可…」

「…好啦好啦，我是天使。」安吉拉放棄掙扎，氣氣的往前走，「又
怎麼樣？我現在半點法力也沒有，誰會相信？」她充滿警戒的看納瑞
，「你想解剖我是不是？我警告你喔，天父不會坐視我有危險的，當
心你被雷劈死！」

「不不不，我怎麼會想解剖妳？」雖然有點手癢，但是，活生生解剖
這麼美的生物，和他的美感哲學有抵觸，「我只想要一點點血…」

「手伸出來。」安吉拉轉身，不耐煩的。

納瑞真是驚喜交集，「但是我沒把抽血的針筒帶在身邊…」

「不用那種東西，伸出手來。」安吉拉不耐的用腳打拍子。

「我真是太高興了…明天我買比利小雞的蛋糕請妳吃…哇～」納瑞慘
叫了起來，拼命甩著手。

安吉拉好整以暇的收起做女紅的針，「不是要一點點血？好吧，你的
手現在有了。」

他哭喪著臉看著手指上一點點的血珠，「妳怎麼這麼狠？我以為天使
都是很慈愛，很溫柔的…」

「人有百百種，天使當然也有很多種，」安吉拉繼續走，「我還狠啊
？你大概沒看過天使兵團。西諾爾大人對待邪惡，那才叫做不留情呢
…」

「西諾爾？」納瑞忘記了手指上的痛，「他是誰？天使兵團？多告訴
我一點…」

安吉拉伸出可愛的舌頭做鬼臉，「我才不要～咿～」

他們一路打打鬧鬧，在道館的小咪變了臉色。

什麼時候…夏天和納瑞這麼好？

「妳怎麼在這裡？」安吉拉沈下臉，「現在沒有課吧？」

「我給陳翔送午餐。」可惡，上班族就是這麼吃虧，「妳可以來，我
不行？」

她哼了一聲，「午餐！」低聲對著陳翔說，「你敢吃她的午餐，我永
遠不理你！」

陳翔乾笑著，無可奈何。

「唉呀，小咪也會做菜？」納瑞眼睛亮了起來，「我能不能嚐嚐看？
剛剛為了跟安吉拉，都不能好好吃午飯…」

「我又沒要你跟！」安吉拉很兇。

跟安吉拉出門…小咪覺得心裡一刺，「當然可以。吃吃看吧，我對自
己的手藝很有信心的。」

兩個女人再次爆出戰鬥的火苗。

＊＊＊

夏天真的來了。

蟬鳴細細，這個幽深的庭園感覺不到酷熱，習習的涼風在門廊間穿梭
。

陳翔悶悶的躺在前廊，望著湛藍天空飄過的雲。

「夏天～」納瑞興匆匆的跑進來，「咦？你怎麼一個人在家？今天不
是假日？」他伸長脖子，「夏天呢？」

「跟小咪出去了。」他嘆了口氣。

「嗄？」納瑞緊張起來，「你怎麼讓她們自己出門？完了完了，現在
不知道在哪裡打得死去活來了…」他急得團團轉。

「她們不讓我跟。」他沮喪的畫圈圈，「她們一起去練劍道了。」

「什麼？！」納瑞不敢相信，「每個禮拜一三五都練跆拳道，現在還
練什麼劍道？」天啊，她們還真是精力旺盛。

「她們不是同時升綠帶了？」陳翔無精打采，「為了這個『同時』，
兩個人覺得不分勝負…奶奶又不肯教她們長刀，她們就跑去練劍道了
…」

「這樣啊…」納瑞也覺得無聊起來，「唉…不管是人類還是天使，女
人都讓人覺得難以了解…」

「夏天不是天使。」

「她已經承認了。拜託，你真怕我會解剖她？」用力拍拍陳翔的背，
「安啦，我只想聽聽天使的事情。」如果肯給他一點血化驗，當然更
好。

陳翔狐疑的看看他，「……」

「幹嘛這麼沮喪？」這時候納瑞才覺得奇怪，「天使下凡，當然什麼
事情都好奇，偶爾跟女生出去玩玩有什麼不好？天天關在家裡做家事
，多可憐。」雖然跟情敵出去，實在有點奇怪。

「我也可以陪她逛街啊，」他抱怨，「但是現在她都跟小咪出去。」

「我的天，你該不會吃醋吧？」納瑞愣了一下，笑得氣都喘不過來，
「哇勒，連女人的醋你都要吃啊？」他滾來滾去。

「吵死了。」陳翔氣氣的轉過頭。

納瑞邊擦眼淚，「她沒有同年齡的朋友嘛，當然希望有人可以打打鬧
鬧說說心事麼…」

「我當然知道啊，」他還是悶悶的，「我只是覺得…她不像以前，心
裡只有我一個人。」他還是貪心的希望，他就是安吉拉的全世界，她
的情緒和眼光都只為他燦爛。雖然不合理，雖然不應該，但是越愛戀
她，就會越貪心，這是他自己也控制不住的。

納瑞搔搔頭，「我沒戀愛過，不知道。」看著他沮喪得這樣，「喂，
老同學，我陪你喝點啤酒如何？這種天氣，還是喝冰涼的啤酒最好。
」

這時候才覺得老同學還有這麼點可愛，「好吧，冰箱有啤酒，我記得
還有點小魚乾，我去找一下…」

正翻著小魚乾，覺得眼角有東西一閃，老鼠？

他轉過身，小心翼翼的想抓住老鼠，卻在牆角看到啣著小魚乾發抖的
小動物。

這是什麼？跟貓差不多大，臉是尖的，卻有條蓬蓬的大尾巴。他蹲下
去，伸出手，那隻動物卻豎起全身的毛。

「不要怕。」陳翔柔聲，「來，你還想吃魚乾嗎？這裡還有。你怎麼
會在這裡？」

牠的毛順了下來，晃了晃，卻倒下來。

「納瑞！納瑞！」他一把抱起來喊著。

「幹嘛？找到魚乾了？你抱著…咦？狐狸？你們家幾時養狐狸了？」
他把啤酒一丟，「牠受傷了…」翻撿了一下，滿臉疑惑，「奇怪，這
種傷好奇怪…好像用燒紅的利器刺進去，又是銳利傷又是燒傷呢，牠
是母的，哇～」不提防被那隻狐狸的尾巴掃中臉頰，他發誓，那隻狐
狸還瞪了他一眼才昏過去。

「該不會是狐狸精吧？」納瑞自言自語。

「拜託你，清醒一下好不好？」陳翔翻翻白眼，「大概是人家養的，
只是傷得這麼重…」附近又沒有寵物醫院「，喂，醫生，趕緊想辦法
好不好？」

「我不是獸醫！」納瑞抗議，不過，總不能見死不救吧？「這傷得消
毒縫合啦，有沒有縫衣服的線？跟針一起煮沸消毒拿過來。」

沒多久，傷口縫合包裹的狐狸就甦醒過來，能夠吃東西了，連奶奶都
來看，「真稀奇，我還沒看過狐狸呢。」輕輕拍著牠，狐狸還舔了舔
她的手。

「一定是有人養的，」陳翔斷言，「奶奶，我們留著一陣子好不好？
這樣趕出去太可憐了。」

「…好吧，」雖然這隻狐狸出現得有點離奇，不過，看牠這麼乖，奶
奶也覺得憐愛，「先養在院子裡吧，你把斯諾的狗窩打掃一下。去年
斯諾過世了，爺爺傷心的什麼寵物都不想養…我來跟他講好了。」

「妳的運氣好，」陳翔拍拍牠的頭，「總不能妳呀妳呀的叫，要叫什
麼名字好…」望著牠清澈的眼睛一會兒，恍惚了一下，「就叫九兒，
好不好？」

這名字實在有點聊齋…不過納瑞沒說出口。

＊＊＊

「沒想到妳這狐狸精這麼厲害。」小咪和安吉拉脫了防具，喘得要命
。

「要說狐狸精，妳比我像吧？」安吉拉累得連手臂都抬不起來，天使
的體力本來就比常人好，但是這個可怕的女人居然可以跟她打成平手
。「妳也很厲害。」

小咪想笑一下，卻覺得全身疼痛不已，「來啦，臭死了，還是去洗洗
澡吧。」

兩個人幾乎是用爬的爬進浴室。

正沖著熱騰騰的水柱，「喂，夏天，妳有沒有沐浴乳？我忘記帶。」
門簾嘩啦的被拉開。

「我被看光光啦！」安吉拉一遮胸口，住在人間久了，她漸漸也染了
人間的價值觀，「拿去啦！」

小咪上下打量了她一下，嘆口氣，「妳真的得多喝牛奶。我還以為看
到小學生。」

安吉拉用沐浴乳丟她。

可惡，居然攻擊我最介意的地方…她紅著臉。

畢竟年輕，洗過澡，吃飽飯，兩個人又有力氣拌嘴了。

「太平公主就要認份，」小咪還是不饒人，「但也不要穿得像是老阿
媽好不好？」她挑剔的看著安吉拉，「我就是不知道，妳的品味怎麼
這麼老土。」

「喂～」

「等等陪我逛街。」小咪的語氣不容反駁，「順便買幾件衣服，打扮
成這樣，情敵這副德行我提不起勁。有沒有帶錢？」

「陳翔和奶奶都有給我零用錢，不過，我為什麼…」

「那就好。走吧，」小咪站起來，「要不然，跟妳走在一起，我都不
好意思。」

「妳真討厭！」安吉拉抱怨，還是跟著走，「我穿什麼又不相干！我
又不跟妳一樣在上班，打扮的花枝招展給家裡的灰塵看？」

「什麼話呀？」小咪受不了這個沒有美感的女人，「穿得美可是種禮
貌哩。我現在沒上班了，還不是天天打扮得美美的？這是一種生活態
度，妳懂不懂？」她很慷慨激昂，「女人應該為悅己而容！沒有醜女
人，只有懶女人。怎麼？想當懶女人？那就不要緊了。」

「誰說的？」安吉拉皺眉，「去就去！」

她們真的跑去公館狠狠地敗了一場，捧著大包小包，還吃了一大堆零
食才回去。

「妳真的不上班了？」安吉拉一面吃著糖炒栗子，「那要怎麼生活呢
？」她在人間日久，發現人人以工作為榮，最少大部分都以工作為生
活重心。她只認識納瑞最悠閒，但是截稿日前，他也是沒日沒夜的。

「我改行寫羅曼史小說啦，」小咪嘆口氣，「若不是編輯這行業聽起
來比較有氣質，誰耐煩被笨蛋老闆和笨蛋作家折騰？反正有人要我的
稿子，寫吧。酬勞到底比編輯要好些。」為了追陳翔，她付出的代價
可大了。以前還有未婚夫不定期補貼，最少衣服不用自己買，現在樣
樣要自己，多虧啊。納瑞又那麼好，幫她找到不用錢的住處，她也就
咬牙搬出吵死人的家。

「放心啦，」納瑞安慰她，「妳幫他們看房子，他們高興都來不及呢
。妳想想，這麼大的家，全家都過去坐移民監，賣不能賣，租又收不
了多少錢。妳幫他們看房子，剛好大家都互相幫忙。聽說有作家來住
，他們很高興呢。」

納瑞真是大好人。一想到她，小咪心裡甜孜孜的，不覺笑了起來。

「喂，」她不很在乎陳翔和夏天天天上床，男人嘛，結婚前誰不風流
？但是她很介意納瑞跟她有說有笑。我才不是愛上納瑞，朋友是一輩
子的，我只是不喜歡人家碰我的朋友，「妳跟納瑞是怎麼回事？我警
告妳喔，想要腳踏兩條船是會翻船的！納瑞是好人，我不准妳這麼欺
騙他的感情！」

「我哪有！」安吉拉很憤慨，「是他纏著我說…」她轉頭四下看看，
拉著小咪，低低的說了句。

「妳是天使？！」小咪放聲大笑，險些笑出眼影，「妳若是天使，我
就是美神維納斯！幹嘛？國之將滅，必有妖孽。天界要滅，必有夏天
？」

「喂。」我就說陳翔想太多，現在的凡人有幾個相信有天使的？

「算了算了，」小咪擦擦眼淚，「納瑞那個人啊，就是喜歡些奇奇怪
怪的東西。第一次見到我，也說我有精靈血緣呢。我告訴妳，他啊…
」

安吉拉心裡一動，說不定讓納瑞矇中了。她以前聽死神先生詠詩，就
提過天魔大戰的事情。那場慘烈的戰爭，讓凡人繼承了神魔兩族的血
統，潛藏在遺傳因子裡。有時死者會在天界大暴動，通常也是為了這
種因子突然爆發，擁有能力的緣故。

這個女人…她懷疑的看著靠在她肩膀，睡得極沈的小咪，該不會也是
某個精靈的血緣繼承人吧？

我一定想太多了。她搖搖頭。「喂！下車了！別睡了，再睡妳可以一
路睡到總站了！」

小咪揉著眼睛，含糊不清的說，「別搖了，骨頭讓妳搖散了…明天見
…」

老實說，我不討厭她，還有一點點喜歡。

過了幾站，她也下車了。一路踢著石頭，她有點困惑。留在人間似乎
也沒什麼不好…陳翔愛她，有小咪跟她吵吵鬧鬧，納瑞總是喜歡聽她
講話，奶奶爺爺疼她入心。整天都是熱熱鬧鬧的。

相形之下，天界是多麼冷清。

她抬頭看著月亮，嘆了口氣。

「玩得這麼開心，還嘆什麼氣？」沒好氣的熟悉聲音，讓她猛回頭。

「死神先生？」她又驚又喜。